Standardize on American spellings.

Full internationalization would be much cooler, but that's never going to happen. Given that, this will at least prevent folks from constantly having to look and switch between typing "armor" and "armour", depending on which zone each item originated in, etc. I could flip these either way, but a survey of the current state shows that about 80% of the mixed cases use the American spellings, while 20% use the British. And, most words *only* exist in this data in their American forms. So, it seems the majority prefer these spellings. In case anyone likes trivia: * The most common mixed words in here were "armour" and "colour", each of which occured about half as often as "armor" and "color", respectively. * The most British word in here was "theatre" (including other forms), which occured about twice as often as "theater". This stanardizes all of these (and other forms of these same words): * armour -> armor * colour -> color * favour -> favor * honour -> honor * civilise -> civilize * centre -> center * theatre -> theater * defence -> defense * offence -> offense * realise -> realize
2026-02-24 12:31:45 +01:00 · 2019-11-24 11:52:22 -05:00
parent 2fba5240c1
commit 1f7c168121
145 changed files with 694 additions and 694 deletions
--- a/lib/world/zon/106.zon
+++ b/lib/world/zon/106.zon
@@ -23,7 +23,7 @@ M 0 10608 1 10645 	(Sujin Suncas)
 E 1 10609 99 15 	(a Suncas banded wristguard)
 E 1 10635 1 1 	(an authority ring of the Suncas clan)
 E 1 10609 99 14 	(a Suncas banded wristguard)
-M 0 10634 1 10632 	(Tring, the armourer)
+M 0 10634 1 10632 	(Tring, the armorer)
 G 1 10621 99 -1 	(a full faced Elcardorian helmet)
 G 1 10620 99 -1 	(a leather underlined Elcardorian shield)
 G 1 10618 99 -1 	(some Elcardorian military arm plates)
@@ -56,7 +56,7 @@ M 0 10639 1 10639 	(Lara)
 G 1 10631 100 -1 	(an ebony vial)
 G 1 10632 100 -1 	(a jar of blue waters)
 G 1 10633 100 -1 	(a jar containing bright yellow gel)
-G 1 10634 100 -1 	(a cherry coloured tube)
+G 1 10634 100 -1 	(a cherry colored tube)
 G 1 10639 100 -1 	(a null gravity potion)
 M 0 10637 1 10637 	(grandmother sunshine)
 M 0 10614 1 10637 	(grandfather sunshine)
--- a/lib/world/zon/11.zon
+++ b/lib/world/zon/11.zon
@@ -84,7 +84,7 @@ D 0 1107 1 1 	(A Cold Throneroom)
 R 0 1107 1103 -1 	(a throne of quartz and beryl)
 O 0 1103 99 1107 	(a throne of quartz and beryl)
 D 0 1120 3 1 	(The Southeast Stair)
-D 0 1104 1 1 	(Stalagmitic Armoury)
+D 0 1104 1 1 	(Stalagmitic Armory)
 D 0 1113 3 1 	(Fissured Gallery)
 D 0 1119 1 1 	(The Southwest Stair)
 D 0 1121 3 1 	(The Northeast Stair)
--- a/lib/world/zon/115.zon
+++ b/lib/world/zon/115.zon
@@ -2,7 +2,7 @@
 Polar~
 Monestary Omega~
 11500 11599 10 2 d 0 0 0 3 7
-M 0 11522 1 11566 	(an armoured centaur)
+M 0 11522 1 11566 	(an armored centaur)
 E 1 11501 3 5 	(copper pressed chainmail)
 M 0 11501 10 11500 	(a large grey rat)
 M 0 11501 10 11500 	(a large grey rat)
--- a/lib/world/zon/118.zon
+++ b/lib/world/zon/118.zon
@@ -168,7 +168,7 @@ O 0 11815 99 11815 	(a green velvety pool table)
 M 0 11810 7 11815 	(a nightmare)
 R 0 11809 11810 -1 	(a children's bible)
 O 0 11810 99 11809 	(a children's bible)
-M 0 11802 1 11809 	(a colouring child)
+M 0 11802 1 11809 	(a coloring child)
 M 0 11810 7 11809 	(a nightmare)
 M 0 11810 7 11811 	(a nightmare)
 M 0 11808 1 11819 	(a young shadow-child)
--- a/lib/world/zon/187.zon
+++ b/lib/world/zon/187.zon
@@ -29,6 +29,6 @@ M 0 18709 1 18710 	(a frail old man)
 M 1 18710 1 18710 	(Tekus the Slaver)
 E 1 18710 1 16 	(a leather whip)
 M 0 18706 1 18705 	(Matrissa)
-E 1 18707 1 17 	(a colourful baton)
+E 1 18707 1 17 	(a colorful baton)
 S
 $
--- a/lib/world/zon/232.zon
+++ b/lib/world/zon/232.zon
@@ -11,7 +11,7 @@ M 0 3023 2 23278 	(the fighters' guildmaster)
 M 0 3020 2 23279 	(the mages' guildmaster)
 M 0 3022 2 23277 	(the thieves' guildmaster)
 M 0 3021 2 23276 	(the priests' guildmaster)
-M 0 23207 1 23257 	(the armourer)
+M 0 23207 1 23257 	(the armorer)
 G 1 23218 1 -1 	(some black ringmail)
 G 1 23219 1 -1 	(some studded leather armor)
 G 1 23220 1 -1 	(a pair of platemail leggings)
--- a/lib/world/zon/233.zon
+++ b/lib/world/zon/233.zon
@@ -3,7 +3,7 @@ Unknown~
 Dragon Plains~
 23300 23399 30 2 d 0 0 0 15 17
 M 0 23380 1 23380 	(the dragon queen)
-E 1 23380 99 5 	(a suit of dragonscale armour)
+E 1 23380 99 5 	(a suit of dragonscale armor)
 M 0 23335 1 23335 	(a hermit)
 E 1 23336 99 17 	(50' of rope)
 O 0 23335 1 23335 	(canteen)
--- a/lib/world/zon/234.zon
+++ b/lib/world/zon/234.zon
@@ -17,7 +17,7 @@ G 1 23402 99 -1 	(a small pouch)
 G 1 23401 99 -1 	(some blackberries)
 G 1 23400 99 -1 	(a goatskin)
 M 0 23495 3 23444 	(a brownie)
-M 0 23410 1 23471 	(the armourer)
+M 0 23410 1 23471 	(the armorer)
 G 1 23422 1 -1 	(some leggings)
 G 1 23423 1 -1 	(some leather leggings)
 G 1 23424 1 -1 	(some cleric's breeches)
--- a/lib/world/zon/236.zon
+++ b/lib/world/zon/236.zon
@@ -254,7 +254,7 @@ D 0 23609 1 1 	(On a narrow platform)
 M 0 23605 4 23606 	(the trade guard)
 E 1 23605 100 16 	(a dwarven axe)
 E 1 23609 100 5 	(a dwarven ringmail)
-M 0 23603 1 23606 	(the armoursmiths' assistant)
+M 0 23603 1 23606 	(the armorsmiths' assistant)
 G 1 23611 5 -1 	(a pair of dwarven gloves)
 G 1 23610 20 -1 	(some steel bracers)
 G 1 23610 20 -1 	(some steel bracers)
--- a/lib/world/zon/242.zon
+++ b/lib/world/zon/242.zon
@@ -53,7 +53,7 @@ M 0 3062 20 24271 	(the beastly fido)
 G 1 24222 10 -1 	(a piece of meat)
 M 0 24201 1 24298 	(the Mayor)
 G 1 24216 1 -1 	(the City Key)
-M 0 24203 1 24236 	(the theatre manager)
+M 0 24203 1 24236 	(the theater manager)
 E 1 24299 2 17 	(a silver key)
 M 0 24205 1 24223 	(the computer salesman)
 G 1 24217 100 -1 	(a PDA)
--- a/lib/world/zon/248.zon
+++ b/lib/world/zon/248.zon
@@ -43,7 +43,7 @@ E 1 24804 10 16 	(a Two-handed Mithril Sword)
 M 0 24801 2 24801 	(the Elven guardian)
 E 1 24803 10 5 	(a Mithril chainmail)
 E 1 24804 10 16 	(a Two-handed Mithril Sword)
-M 0 24805 1 24810 	(the Elven armoursmith)
+M 0 24805 1 24810 	(the Elven armorsmith)
 E 1 24801 100 16 	(a fine Longsword)
 G 1 3042 100 -1 	(a shield)
 G 1 3086 100 -1 	(a pair of leather sleeves)
--- a/lib/world/zon/251.zon
+++ b/lib/world/zon/251.zon
@@ -4,7 +4,7 @@ Ape Village~
 25100 25199 15 2 d 0 0 0 18 22
 M 0 25108 1 25151 	(Ursus, the gorilla captain)
 E 1 25105 1 6 	(Ursus's black leather helm)
-E 1 25104 5 5 	(black gorilla armour)
+E 1 25104 5 5 	(black gorilla armor)
 M 0 25109 1 25148 	(Dr. Zaius)
 E 1 25106 5 16 	(a wooden club)
 M 0 25110 1 25140 	(Cornelius)
@@ -37,24 +37,24 @@ M 0 25102 5 25130 	(the Orangutan)
 M 0 25102 5 25124 	(the Orangutan)
 M 0 25102 5 25125 	(the Orangutan)
 M 0 25103 5 25128 	(the savage gorilla soldier)
-E 1 25104 7 5 	(black gorilla armour)
+E 1 25104 7 5 	(black gorilla armor)
 E 1 25106 5 16 	(a wooden club)
 M 0 25103 5 25128 	(the savage gorilla soldier)
-E 1 25104 7 5 	(black gorilla armour)
+E 1 25104 7 5 	(black gorilla armor)
 E 1 25100 10 16 	(a short ape rifle)
 M 0 25103 5 25127 	(the savage gorilla soldier)
-E 1 25104 7 5 	(black gorilla armour)
+E 1 25104 7 5 	(black gorilla armor)
 E 1 25100 10 16 	(a short ape rifle)
 M 0 25103 5 25130 	(the savage gorilla soldier)
-E 1 25104 7 5 	(black gorilla armour)
+E 1 25104 7 5 	(black gorilla armor)
 E 1 25100 10 16 	(a short ape rifle)
 M 0 25103 5 25144 	(the savage gorilla soldier)
 E 1 25106 5 16 	(a wooden club)
 M 0 25104 5 25113 	(the gorilla hunter)
-E 1 25104 7 5 	(black gorilla armour)
+E 1 25104 7 5 	(black gorilla armor)
 E 1 25101 10 16 	(an ape shotgun)
 M 0 25104 5 25110 	(the gorilla hunter)
-E 1 25104 7 5 	(black gorilla armour)
+E 1 25104 7 5 	(black gorilla armor)
 E 1 25101 10 16 	(an ape shotgun)
 M 0 25104 5 25104 	(the gorilla hunter)
 E 1 25101 10 16 	(an ape shotgun)
@@ -89,11 +89,11 @@ M 0 25113 1 25198 	(the keeper)
 E 1 25109 1 16 	(a rusty spike)
 M 0 25114 1 25123 	(the ape shopkeeper)
 G 1 25106 100 -1 	(a wooden club)
-G 1 25104 100 -1 	(black gorilla armour)
+G 1 25104 100 -1 	(black gorilla armor)
 G 1 25100 100 -1 	(a short ape rifle)
 G 1 25101 100 -1 	(an ape shotgun)
 G 1 25108 100 -1 	(an ape machine gun)
-D 0 25151 5 1 	(Amphitheatre Stage)
+D 0 25151 5 1 	(Amphitheater Stage)
 D 0 25152 4 1 	(Underground Cavern)
 S
 $
--- a/lib/world/zon/254.zon
+++ b/lib/world/zon/254.zon
@@ -59,7 +59,7 @@ M 0 25401 8 25402 	(the skinny woman)
 M 0 25401 8 25408 	(the skinny woman)
 M 0 25402 1 25450 	(Lieutenant Caspan)
 G 1 25417 1 -1 	(the dull grey key)
-E 1 25404 1 5 	(the lieutenant's armour)
+E 1 25404 1 5 	(the lieutenant's armor)
 M 0 25405 4 25414 	(the little whore)
 M 0 25405 4 25441 	(the little whore)
 M 0 25406 4 25403 	(the chanker ridden child)
--- a/lib/world/zon/256.zon
+++ b/lib/world/zon/256.zon
@@ -107,7 +107,7 @@ D 0 25603 2 1 	(Guard Tower)
 D 0 25667 2 1 	(Under the Portcullis)
 D 0 25602 0 1 	(Guard Tower)
 D 0 25658 2 1 	(Grand Reception Hall)
-D 0 25604 0 1 	(The Armoury)
+D 0 25604 0 1 	(The Armory)
 D 0 25622 3 1 	(Hallway)
 D 0 25605 1 1 	(Guest Room)
 D 0 25623 1 1 	(Hallway)
--- a/lib/world/zon/27.zon
+++ b/lib/world/zon/27.zon
@@ -8,7 +8,7 @@ E 1 2700 99 16 	(a large iron pick)
 M 0 2704 15 2760 	(a @Ctiny wish@n)
 M 0 2704 15 2718 	(a @Ctiny wish@n)
 M 0 2704 15 2708 	(a @Ctiny wish@n)
-M 0 2705 1 2710 	(an armoured guardian)
+M 0 2705 1 2710 	(an armored guardian)
 E 1 2712 10 5 	(an irridescent breastplate)
 E 1 2713 10 8 	(a pair of ink-black boots)
 E 1 2711 10 6 	(a dark visored helmet)
@@ -35,7 +35,7 @@ M 0 2716 5 2729 	(a dark, beady-eyed rat)
 M 0 2716 5 2769 	(a dark, beady-eyed rat)
 R 0 2714 2716 -1 	(a @Mfragrant flower@n)
 O 0 2716 10 2714 	(a @Mfragrant flower@n)
-M 0 2707 1 2714 	(a colourful pheasant)
+M 0 2707 1 2714 	(a colorful pheasant)
 R 0 2714 2770 -1 	(a fresh carrot)
 O 0 2770 99 2714 	(a fresh carrot)
 R 0 2725 2770 -1 	(a fresh carrot)
@@ -50,7 +50,7 @@ M 0 2703 1 2707 	(a weary memlin)
 E 1 2758 99 8 	(plain leather shoes)
 E 1 2747 99 5 	(a long simple garment)
 G 1 2767 99 -1 	(a piece of salted, dried meat)
-G 1 2764 99 -1 	(a peach-coloured dress)
+G 1 2764 99 -1 	(a peach-colored dress)
 G 1 2763 99 -1 	(a blue patchwork dress)
 G 1 2741 99 -1 	(a stained apron)
 G 1 2747 99 -1 	(a long simple garment)
@@ -70,7 +70,7 @@ G 1 2714 99 -1 	(a leathery pouch)
 G 1 2700 99 -1 	(a large iron pick)
 G 1 2703 99 -1 	(@Ga phosphorescent mushroom@n)
 M 0 2719 2 2716 	(a female memlin)
-E 1 2764 99 5 	(a peach-coloured dress)
+E 1 2764 99 5 	(a peach-colored dress)
 E 1 2741 99 13 	(a stained apron)
 E 1 2708 99 14 	(a Goethite shackle)
 M 0 2719 2 2716 	(a female memlin)
--- a/lib/world/zon/271.zon
+++ b/lib/world/zon/271.zon
@@ -60,7 +60,7 @@ G 1 27141 1 -1 	(a fire-headed mace)
 G 1 27142 1 -1 	(a rock crystal staff)
 M 0 27149 4 27109 	(the gate watchman)
 E 1 27173 4 16 	(a stone-hilted sword)
-M 0 27132 1 27147 	(the armourer)
+M 0 27132 1 27147 	(the armorer)
 G 1 27163 1 -1 	(a suit of chain mail)
 G 1 27164 1 -1 	(a bright helm)
 G 1 27165 1 -1 	(silver bracers)
--- a/lib/world/zon/275.zon
+++ b/lib/world/zon/275.zon
@@ -262,7 +262,7 @@ M 0 27575 1 27525 	(the Guildmaster)
 M 0 27576 1 27501 	(the Captain)
 G 1 360 20 -1 	(a raft)
 G 1 361 15 -1 	(a canoe)
-M 0 27577 1 27567 	(the Armourer)
+M 0 27577 1 27567 	(the Armorer)
 G 1 340 100 -1 	(a breast plate)
 G 1 341 100 -1 	(a chain mail shirt)
 G 1 342 100 -1 	(a shield)
--- a/lib/world/zon/298.zon
+++ b/lib/world/zon/298.zon
@@ -41,18 +41,18 @@ E 1 29810 50 6 	(the horny horns of the Great Lag Monster)
 E 1 29811 50 5 	(the Cum Soaked hide of the Great Lag Monster)
 M 0 29810 1 29831 	(the dark spectre)
 M 0 29816 8 29802 	(a Gateguard)
-E 1 29815 8 5 	(Some Gate Guard Armour)
+E 1 29815 8 5 	(Some Gate Guard Armor)
 E 1 29816 8 16 	(a Gate Guard's Sword)
 M 0 29816 8 29802 	(a Gateguard)
-E 1 29815 8 5 	(Some Gate Guard Armour)
+E 1 29815 8 5 	(Some Gate Guard Armor)
 E 1 29816 8 16 	(a Gate Guard's Sword)
 M 0 29816 8 29802 	(a Gateguard)
-E 1 29815 8 5 	(Some Gate Guard Armour)
+E 1 29815 8 5 	(Some Gate Guard Armor)
 E 1 29816 8 16 	(a Gate Guard's Sword)
 M 0 29817 2 29818 	(the Royalty Guard)
-E 1 29817 2 5 	(Some Royalty Guard Armour)
+E 1 29817 2 5 	(Some Royalty Guard Armor)
 M 0 29817 2 29819 	(the Royalty Guard)
-E 1 29817 2 5 	(Some Royalty Guard Armour)
+E 1 29817 2 5 	(Some Royalty Guard Armor)
 M 0 29818 2 29811 	(a Black Knight)
 E 1 29818 2 16 	(the Knight's Lance)
 M 0 29819 2 29812 	(a White Knight)
--- a/lib/world/zon/30.zon
+++ b/lib/world/zon/30.zon
@@ -99,7 +99,7 @@ G 1 3023 100 -1 	(a wooden club)
 G 1 3024 100 -1 	(a warhammer)
 G 1 3025 100 -1 	(a flail)
 E 1 3022 100 16 	(a long sword)
-M 0 3004 1 3020 	(the armourer)
+M 0 3004 1 3020 	(the armorer)
 G 1 3040 100 -1 	(a breast plate)
 G 1 3041 100 -1 	(a chain mail shirt)
 G 1 3042 100 -1 	(a shield)
--- a/lib/world/zon/315.zon
+++ b/lib/world/zon/315.zon
@@ -17,7 +17,7 @@ M 0 31553 1 31513 	(McHale, the patrol lieutenant)
 E 1 31504 1 16 	(Falconblade)
 E 1 31505 1 12 	(McHale's Cape)
 E 1 31516 99 6 	(a broken costume mask)
-M 0 31513 1 31521 	(the armourer)
+M 0 31513 1 31521 	(the armorer)
 G 1 370 500 -1 	(a pair of bronze gauntlets)
 G 1 31315 500 -1 	(a homemade leather vest)
 G 1 12001 500 -1 	(a bronze belt)
--- a/lib/world/zon/36.zon
+++ b/lib/world/zon/36.zon
@@ -3,61 +3,61 @@ Exxon~
 Chessboard of Midgaard~
 3600 3699 10 1 d 0 0 0 6 30
 M 0 3600 8 3609 	(the Pawn of the Black Court)
-E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armour)
+E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armor)
 E 1 3602 8 16 	(a Black Pawn's Sword)
 M 0 3600 8 3610 	(the Pawn of the Black Court)
-E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armour)
+E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armor)
 E 1 3602 8 16 	(a Black Pawn's Sword)
 M 0 3600 8 3611 	(the Pawn of the Black Court)
-E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armour)
+E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armor)
 E 1 3602 8 16 	(a Black Pawn's Sword)
 M 0 3600 8 3612 	(the Pawn of the Black Court)
-E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armour)
+E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armor)
 E 1 3602 8 16 	(a Black Pawn's Sword)
 M 0 3600 8 3613 	(the Pawn of the Black Court)
-E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armour)
+E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armor)
 E 1 3602 8 16 	(a Black Pawn's Sword)
 M 0 3600 8 3614 	(the Pawn of the Black Court)
-E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armour)
+E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armor)
 E 1 3602 8 16 	(a Black Pawn's Sword)
 M 0 3600 8 3615 	(the Pawn of the Black Court)
-E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armour)
+E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armor)
 E 1 3602 8 16 	(a Black Pawn's Sword)
 M 0 3600 8 3616 	(the Pawn of the Black Court)
-E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armour)
+E 1 3600 8 5 	(some Black Pawn Armor)
 E 1 3602 8 16 	(a Black Pawn's Sword)
 M 0 3601 8 3649 	(the Pawn of the White Court)
-E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armour)
+E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armor)
 E 1 3603 8 16 	(a White Pawn's Sword)
 M 0 3601 8 3650 	(the Pawn of the White Court)
-E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armour)
+E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armor)
 E 1 3603 8 16 	(a White Pawn's Sword)
 M 0 3601 8 3651 	(the Pawn of the White Court)
-E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armour)
+E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armor)
 E 1 3603 8 16 	(a White Pawn's Sword)
 M 0 3601 8 3652 	(the Pawn of the White Court)
-E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armour)
+E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armor)
 E 1 3603 8 16 	(a White Pawn's Sword)
 M 0 3601 8 3653 	(the Pawn of the White Court)
-E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armour)
+E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armor)
 E 1 3603 8 16 	(a White Pawn's Sword)
 M 0 3601 8 3654 	(the Pawn of the White Court)
-E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armour)
+E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armor)
 E 1 3603 8 16 	(a White Pawn's Sword)
 M 0 3601 8 3655 	(the Pawn of the White Court)
-E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armour)
+E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armor)
 E 1 3603 8 16 	(a White Pawn's Sword)
 M 0 3601 8 3656 	(the Pawn of the White Court)
-E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armour)
+E 1 3601 8 5 	(some White Pawn Armor)
 E 1 3603 8 16 	(a White Pawn's Sword)
 M 0 3602 2 3601 	(the Black Rook)
-E 1 3604 2 5 	(some Black Rook Armour)
+E 1 3604 2 5 	(some Black Rook Armor)
 M 0 3602 2 3608 	(the Black Rook)
-E 1 3604 2 5 	(some Black Rook Armour)
+E 1 3604 2 5 	(some Black Rook Armor)
 M 0 3603 2 3657 	(the White Rook)
-E 1 3605 2 5 	(some White Rook Armour)
+E 1 3605 2 5 	(some White Rook Armor)
 M 0 3603 2 3664 	(the White Rook)
-E 1 3605 2 5 	(some White Rook Armour)
+E 1 3605 2 5 	(some White Rook Armor)
 M 0 3604 2 3602 	(the Black Knight)
 E 1 3606 2 16 	(the Lance of the Black Knight)
 M 0 3604 2 3607 	(the Black Knight)
--- a/lib/world/zon/4.zon
+++ b/lib/world/zon/4.zon
@@ -14,7 +14,7 @@ G 1 417 99 -1 	(a backpack)
 M 0 449 1 449 	(Jedidiah)
 G 1 400 99 -1 	(rabbit skin gloves)
 G 1 401 99 -1 	(rabbit skin boots)
-G 1 409 99 -1 	(wooden armour)
+G 1 409 99 -1 	(wooden armor)
 G 1 410 99 -1 	(wooden warhelm)
 M 0 400 1 499 	(a grass snake)
 R 0 496 486 -1 	(a stone well)
--- a/lib/world/zon/53.zon
+++ b/lib/world/zon/53.zon
@@ -83,7 +83,7 @@ G 1 5321 2 -1 	(a small elixir)
 E 1 5322 1 6 	(a golden mask)
 O 1 5318 1 5359 	(the treasure of the sphinx)
 O 1 5324 1 5359 	(a blazing sun wand)
-O 1 5325 1 5359 	(a sandy-coloured ring)
+O 1 5325 1 5359 	(a sandy-colored ring)
 O 1 5326 1 5359 	(a small golden sphinx)
 O 1 5327 1 5359 	(a pair of sphinxian leggings)
 O 0 5323 1 5319 	(the diamond)